Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 6:13
|
URV
|
اور اِیسا ہُؤا کہ جب خُداوند کے صندُوق کے اُٹھانے والے چھ قدم چلے تو داؔؤد نے ایک بَیل اور ایک موٹا بچھڑا ذبح کِیا ۔
|
|---|
|
KJV
|
And it was [so,] that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.
|
|---|
|
RV
|
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|---|
|
RSV
|
and when those who bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|---|
|
ASV
|
And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
|
|---|
|
ESV
|
And when those who bore the ark of the LORD had gone six steps, he sacrificed an ox and a fattened animal.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the men who carried the Lord's Holy Box had walked six steps, they stopped and David sacrificed a bull and a fat calf.
|
|---|