Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 19:3
PAV
|
ਅਤੇ ਲੋਕ ਉਸ ਦਿਨ ਚੋਰੀ ਛੱਪੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆ ਵੜੇ ਜਿਵੋਂ ਲੋਕ ਲੜਾਈਓਂ ਭਾਜ ਖਾ ਕੇ ਸੰਗਦੇ ਮਾਰੇ ਆਉਣ
|
KJV
|
And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
|
YLT
|
And the people stealeth away, on that day, to go in to the city, as the people steal away, who are ashamed, in their fleeing in battle;
|
RV
|
And the people gat them by stealth that day into the city, as people that are ashamed steal away when they flee in battle.
|
RSV
|
And the people stole into the city that day as people steal in who are ashamed when they flee in battle.
|
ASV
|
And the people gat them by stealth that day into the city, as people that are ashamed steal away when they flee in battle.
|
ESV
|
And the people stole into the city that day as people steal in who are ashamed when they flee in battle.
|
ERVEN
|
The people came into the city quietly as if they were the ones who had been defeated in battle.
|