Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 11:7
GUV
|
જયારે દાઉદ પાસે ઊરિયા હિત્તી આવ્યો, ત્યારે દાઉદે યોઆબના સૈન્યના સમાંચાર તથા યુદ્ધમાં થયેલી પ્રગતિ વિષે પૂછયું.
|
KJV
|
And when Uriah was come unto him, David demanded [of him] how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
|
YLT
|
and Uriah cometh unto him, and David asketh of the prosperity of Joab, and of the prosperity of the people, and of the prosperity of the war.
|
RV
|
And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
|
RSV
|
When Uriah came to him, David asked how Joab was doing, and how the people fared, and how the war prospered.
|
ASV
|
And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
|
ESV
|
When Uriah came to him, David asked how Joab was doing and how the people were doing and how the war was going.
|
ERVEN
|
When Uriah came, David asked him how Joab was, how the soldiers were, and how the war was going.
|