Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 6:2
|
HOV
|
इसलिये हम यरदन तक जाएं, और वहां से एक एक बल्ली ले कर, यहां अपने रहने के लिये एक स्थान बना लें; उसने कहा, अच्छा जाओ।
|
|---|
|
KJV
|
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.
|
|---|
|
YLT
|
let us go, we pray thee, unto the Jordan, and we take thence each one beam, and we make for ourselves there a place to dwell there;` and he saith, `Go.`
|
|---|
|
RV
|
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.
|
|---|
|
RSV
|
Let us go to the Jordan and each of us get there a log, and let us make a place for us to dwell there." And he answered, "Go."
|
|---|
|
ASV
|
Let us go, we pray thee, unto the Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.
|
|---|
|
ESV
|
Let us go to the Jordan and each of us get there a log, and let us make a place for us to dwell there." And he answered, "Go."
|
|---|
|
ERVEN
|
Let's go to the Jordan River and cut some wood. Each of us will get a log and we will build us a place to live there." Elisha answered, "Go and do it."
|
|---|