Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 4:7
MRV
|
मग ती अलीशाकडे आली आणि तिने त्या परमेश्वराच्या माणसाला हे सांगितले. अलीशा तिला म्हणाला, “आता हे तेल वीक आणि कर्जफेड कर. उरेल त्या पैशावर तुझा आणि तुझ्या मुलांचा निर्वाह चालेल.”
|
KJV
|
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
|
YLT
|
And she cometh and declareth to the man of God, and he saith, `Go, sell the oil, and repay thy loan; and thou [and] thy sons do live of the rest.`
|
RV
|
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.
|
RSV
|
She came and told the man of God, and he said, "Go, sell the oil and pay your debts, and you and your sons can live on the rest."
|
ASV
|
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.
|
ESV
|
She came and told the man of God, and he said, "Go, sell the oil and pay your debts, and you and your sons can live on the rest."
|
ERVEN
|
When she told the man of God what had happened, Elisha said to her, "Go, sell the oil and pay your debt. You and your sons can live on the money that is left."
|