Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 4:19
|
URV
|
اور اُس نے اپنے باپ سے کہا ہائےمیرا سر!ہائے میرا سر! اُس نے اپنے خادم سے کہا اُسے اُس کی ماں کے پاس لے جا ۔
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
|
|---|
|
YLT
|
and he saith unto his father, `My head, my head;` and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;`
|
|---|
|
RV
|
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to his father, "Oh, my head, my head!" The father said to his servant, "Carry him to his mother."
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to his father, "Oh, my head, my head!" The father said to his servant, "Carry him to his mother."
|
|---|
|
ERVEN
|
The boy said to his father, "Oh, my head! My head hurts!" The father said to his servant, "Carry him to his mother!"
|
|---|