Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 3:2
TOV
|
கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் தன் தகப்பனைப்போலும் தன் தாயைப்போலும் அல்ல; தன் தகப்பன் பண்ணுவித்த பாகாலின் சிலையை அகற்றிவிட்டான்.
|
KJV
|
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
|
YLT
|
and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, only not like his father, and like his mother, and he turneth aside the standing-pillar of Baal that his father made;
|
RV
|
And he did that which was evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the pillar of Baal that his father had made.
|
RSV
|
He did what was evil in the sight of the LORD, though not like his father and mother, for he put away the pillar of Baal which his father had made.
|
ASV
|
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, but not like his father, and like his mother; for he put away the pillar of Baal that his father had made.
|
ESV
|
He did what was evil in the sight of the LORD, though not like his father and mother, for he put away the pillar of Baal that his father had made.
|
ERVEN
|
He did what the Lord said was wrong. But he was not like his father and mother, because he removed the pillar that his father had made for worshiping Baal.
|