Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 3:10
KNV
|
ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನು -- ಅಯ್ಯೋ, ಕರ್ತನು ಈ ಮೂರು ಮಂದಿ ಅರಸುಗಳನ್ನು ಮೋವಾ ಬ್ಯರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡಲು ಕರೆದಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ ಅಂದನು.
|
KJV
|
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
|
YLT
|
and the king of Israel saith, `Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.`
|
RV
|
And the king of Israel said, Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
|
RSV
|
Then the king of Israel said, "Alas! The LORD has called these three kings to give them into the hand of Moab."
|
ASV
|
And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
|
ESV
|
Then the king of Israel said, "Alas! The LORD has called these three kings to give them into the hand of Moab."
|
ERVEN
|
Finally the king of Israel said, "Oh, I think the Lord really brought us three kings together only to let the Moabites defeat us!"
|