Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 25:28
ORV
|
ଇବିଲ-ମରୋଦକ୍ ଯିହାୟୋଦାରଖୀନ୍ଙ୍କ ପ୍ରତି ଅତ୍ଯନ୍ତ ଦୟାଳୁ ଥିଲେ। ସେ ବାବିଲ ରେ ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଜାମାନଙ୍କ ଆସନଠାରୁ ସେ ୟିହୋଯାଖୀନ୍ଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚସ୍ଥାନ ଦଇେଥିଲେ।
|
KJV
|
And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that [were] with him in Babylon;
|
YLT
|
and speaketh with him good things and putteth his throne above the throne of the kings who [are] with him in Babylon,
|
RV
|
and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon.
|
RSV
|
and he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon.
|
ASV
|
and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
|
ESV
|
And he spoke kindly to him and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon.
|
ERVEN
|
Evil Merodach was kind to Jehoiachin. He gave Jehoiachin a more important place to sit than the other kings who were with him in Babylon.
|