Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 20:10
|
BNV
|
হিষ্কিয় উত্তর দিলেন, “না না, ছায়ার পক্ষে এগিয়ে চলাটাই সহজ! আপনি বরঞ্চ আহসের সিঁড়িতে ছায়াটাকে দশ পা পিছু হটিযে দিন|”
|
|---|
|
KJV
|
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.
|
|---|
|
YLT
|
And Hezekiah saith, `It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.`
|
|---|
|
RV
|
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.
|
|---|
|
RSV
|
And Hezekiah answered, "It is an easy thing for the shadow to lengthen ten steps; rather let the shadow go back ten steps."
|
|---|
|
ASV
|
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.
|
|---|
|
ESV
|
And Hezekiah answered, "It is an easy thing for the shadow to lengthen ten steps. Rather let the shadow go back ten steps."
|
|---|
|
ERVEN
|
Hezekiah answered, "It is an easy thing for the shadow to go down ten steps. No, make the shadow go back ten steps."
|
|---|