Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:9
|
ORV
|
ଆମ୍ଭେ ଜନପ୍ରିୟ ହାଇେ ଥିଲେ ମଧ୍ଯ କେତକଙ୍କେ ପାଇଁ ଅଜଣା। ଆମ୍ଭକୁ ମୃତ ତୁଲ୍ଯ ଧରା ଯାଏ, କିନ୍ତୁ ଦେଖ, ଆମ୍ଭେ ଜୀବିତ ରହିଛୁ। ଆମ୍ଭକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଆ ଯାଏ, କିନ୍ତୁ ମାରି ଦିଆ ଯାଏ ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
As unknown, and [yet] well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
|
|---|
|
YLT
|
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;
|
|---|
|
RV
|
as unknown, and {cf15i yet} well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
|
|---|
|
RSV
|
as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed;
|
|---|
|
ASV
|
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
|
|---|
|
ESV
|
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed;
|
|---|
|
ERVEN
|
To some people we are not known, but we are well-known. We seem to be dying, but look! We continue to live. We are punished, but we are not killed.
|
|---|