Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 4:7
URV
|
لیکِن ہمارے پاس یہ خزانہ مٹّی کے برتنوں میں رکھّا ہے تاکہ یہ حدّ سے زِیادہ قُدرت ہماری طرف سے نہِیں بلکہ خُدا کی طرف سے معلُوم ہو۔
|
KJV
|
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
|
YLT
|
And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us;
|
RV
|
But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;
|
RSV
|
But we have this treasure in earthen vessels, to show that the transcendent power belongs to God and not to us.
|
ASV
|
But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;
|
ESV
|
But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power belongs to God and not to us.
|
ERVEN
|
We have this treasure from God, but we are only like clay jars that hold the treasure. This is to show that the amazing power we have is from God, not from us.
|