Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 3:9
GUV
|
મારું કહેવું આમ છે: કે સેવા લોકોને તેમના પાપના અનુસંધાનમાં મૂલવતી હતી, પરંતુ તે મહિમાવંત હતી. તેટલી જ નિશ્ચિતતાથી જે સેવા લોકોને દેવને અનુરુંપ બનાવે છે, તેનો મહિમા વધુ ઉત્કૃષ્ટ છે.
|
KJV
|
For if the ministration of condemnation [be] glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
|
YLT
|
for if the ministration of the condemnation [is] glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory;
|
RV
|
For if the ministration of condemnation is glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.
|
RSV
|
For if there was splendor in the dispensation of condemnation, the dispensation of righteousness must far exceed it in splendor.
|
ASV
|
For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.
|
ESV
|
For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory.
|
ERVEN
|
This is what I mean: That old agreement judged people guilty of sin, but it had glory. So surely the new agreement that makes people right with God has much greater glory.
|