Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:33
GUV
|
પરંતુ કેટલાએક મિત્રોએ મને ટોપલામાં મૂક્યો અને પછી તે ટોપલો તેમણે દિવાલના બાકામાંથી મને નીચે ઉતાર્યો. અને તે રીતે હું હાકેમથી બચી ગયો.
|
KJV
|
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
|
YLT
|
and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.
|
RV
|
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
|
RSV
|
but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped his hands.
|
ASV
|
and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
|
ESV
|
but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands.
|
ERVEN
|
But some friends put me in a basket. Then they put the basket through a hole in the wall and lowered me down. So I escaped from the governor.
|