Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 35:23
|
URV
|
اور تیر اندازوں نے یوسیاہ بادشاہ کو تیر مارا اور بادشاہ نے اپنے نوکروں سے کہا کہ مُجھے لے چلو کیونکہ میں بُہت زخمی ہوگیا ہوں۔
|
|---|
|
KJV
|
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
|
|---|
|
YLT
|
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.`
|
|---|
|
RV
|
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
|
|---|
|
RSV
|
And the archers shot King Josiah; and the king said to his servants, "Take me away, for I am badly wounded."
|
|---|
|
ASV
|
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
|
|---|
|
ESV
|
And the archers shot King Josiah. And the king said to his servants, "Take me away, for I am badly wounded."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then King Josiah was shot by arrows while he was in the battle. He told his servants, "Take me away, I am wounded badly!"
|
|---|