Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 30:16
|
BNV
|
মোশির বিধি অনুযাযী, তাঁরা মন্দিরে তাঁদের নির্ধারিত জায়গাগুলি গ্রহণ করলেন| লেবীয়রা যাজকদের হাতে রক্তের পাত্র তুলে দেবার পর যাজকরা সেই রক্ত বেদীতে ছিটিয়ে দিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, [which they received] of the hand of the Levites.
|
|---|
|
YLT
|
And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,
|
|---|
|
RV
|
And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, {cf15i which they received} of the hand of the Levites.
|
|---|
|
RSV
|
They took their accustomed posts according to the law of Moses the man of God; the priests sprinkled the blood which they received from the hand of the Levites.
|
|---|
|
ASV
|
And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
|
|---|
|
ESV
|
They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God. The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites.
|
|---|
|
ERVEN
|
They took their regular places in the Temple as described in the Law of Moses, the man of God. The Levites gave the blood to the priests. Then the priests sprinkled the blood on the altar.
|
|---|