Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 19:6
|
HOV
|
और उसने न्यायियों से कहा, सोचो कि क्या करते हो, क्योंकि तुम जो न्याय करोगे, वह मनुष्य के लिये नहीं, यहोवा के लिये करोगे; और वह न्याय करते समय तुम्हारे साथ रहेगा।
|
|---|
|
KJV
|
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
|
|---|
|
YLT
|
and saith unto the judges, `See what ye are doing -- for not for man do ye judge, but for Jehovah, who [is] with you in the matter of judgment;
|
|---|
|
RV
|
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD; and {cf15i he is} with you in the judgment.
|
|---|
|
RSV
|
and said to the judges, "Consider what you do, for you judge not for man but for the LORD; he is with you in giving judgment.
|
|---|
|
ASV
|
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.
|
|---|
|
ESV
|
and said to the judges, "Consider what you do, for you judge not for man but for the LORD. He is with you in giving judgment.
|
|---|
|
ERVEN
|
He told the judges, "Be careful in what you are doing, because you are not judging for people, but for the Lord. The Lord will be with you when you make decisions.
|
|---|