Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 19:3
|
BNV
|
তা সত্ত্বেও আপনার মধ্যে এখনও ভাল কিছু আছে যেহেতু আপনি সর্বান্তঃকরণে ঈশ্বরকে খুঁজতে দৃঢ়সংকল্প করেছেন এবং এদেশ থেকে আশেরার খুঁটিগুলোও সরিয়ে দিয়েছেন|”
|
|---|
|
KJV
|
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
|
|---|
|
YLT
|
but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.`
|
|---|
|
RV
|
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thine heart to seek God.
|
|---|
|
RSV
|
Nevertheless some good is found in you, for you destroyed the Asherahs out of the land, and have set your heart to seek God."
|
|---|
|
ASV
|
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.
|
|---|
|
ESV
|
Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asherahs out of the land, and have set your heart to seek God."
|
|---|
|
ERVEN
|
Fortunately, you did some good things in your life. You did remove the Asherah poles from this country, and you did decide to ask God for his advice."
|
|---|