Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 3:10
GUV
|
પરંતુ મારા વિષે તો તું બધું જાણે છે. હું જે શીખવું છું અને જે રીતે હું રહું છું તે તને ખબર છે. મારા જીવનનો હેતું તું જાણે છે. મારો વિશ્વાસ, મારો પ્રેમ અને મારી ધીરજથી તું પરિચિત છે. હું મારો પ્રયત્ન કદીય છોડતો નથી, એ તું જાણે છે.
|
KJV
|
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
|
YLT
|
And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,
|
RV
|
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
|
RSV
|
Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
|
ASV
|
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
|
ESV
|
You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
|
ERVEN
|
But you know all about me. You know what I teach and the way I live. You know my goal in life. You know my faith, my patience, and my love. You know that I never stop trying.
|