Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 9:13
PAV
|
ਸੋ ਮਫ਼ੀਬੋਸ਼ਥ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਲੰਗਰ ਵਿੱਚੋਂ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਪੈਰਾਂ ਤੋਂ ਲੰਙਾ ਸੀ।।
|
KJV
|
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king’s table; and was lame on both his feet.
|
YLT
|
And Mephibosheth is dwelling in Jerusalem, for at the table of the king he is eating continually, and he [is] lame of his two feet.
|
RV
|
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king-s table; and he was lame on both his feet.
|
RSV
|
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he ate always at the king's table. Now he was lame in both his feet.
|
ASV
|
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he did eat continually at the kings table. And he was lame in both his feet.
|
ESV
|
So Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate always at the king's table. Now he was lame in both his feet.
|
ERVEN
|
Mephibosheth lived in Jerusalem. He was crippled in both feet, and every day he ate at the king's table.
|