Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 7:5
TEV
|
నీవు పోయి నా సేవకుడగు దావీదుతో ఇట్లనుముయెహోవా నీకాజ్ఞ ఇచ్చునదేమనగానాకు నివాసముగా ఒక మందిరమును కట్టింతువా?
|
KJV
|
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
|
YLT
|
`Go, and thou hast said unto My servant, unto David, Thus said Jehovah, Dost thou build for Me a house for My dwelling in?
|
RV
|
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
|
RSV
|
"Go and tell my servant David, `Thus says the LORD: Would you build me a house to dwell in?
|
ASV
|
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
|
ESV
|
"Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: Would you build me a house to dwell in?
|
ERVEN
|
"Go and tell my servant David, 'This is what the Lord says: You are not the one to build a house for me to live in.
|