Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 3:9
|
URV
|
خُدا ابؔنیر سے وَیسا ہی بلکہ اُس سے زیادہ کرے اگر مَیں داؔؤد سے وُہی سَلُوک نہ کرُوں جِسکی قسم خُداوند نے اُسکے ساتھ کھائی تھی ۔
|
|---|
|
KJV
|
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;
|
|---|
|
YLT
|
thus doth God to Abner, and thus He doth add to him, surely as Jehovah hath sworn to David -- surely so I do to him:
|
|---|
|
RV
|
God do so to Abner, and more also, if, as the LORD hath sworn to David, I do not even so to him;
|
|---|
|
RSV
|
God do so to Abner, and more also, if I do not accomplish for David what the LORD has sworn to him,
|
|---|
|
ASV
|
God do so to Abner, and more also, if, as Jehovah hath sworn to David, I do not even so to him;
|
|---|
|
ESV
|
God do so to Abner and more also, if I do not accomplish for David what the LORD has sworn to him,
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said he would take the kingdom away from Saul's family and give it to David. I swear, I will make sure that happens. The Lord will make David king of Judah and Israel. He will rule from Dan to Beersheba. "
|
|---|