Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 14:18
|
HOV
|
राजा ने उत्तर देकर उस स्त्री से कहा, जो बात मैं तुझ से पूछता हूं उसे मुझ से न छिपा। स्त्री ने कहा, मेरा प्रभु राजा कहे जाए।
|
|---|
|
KJV
|
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
|
|---|
|
YLT
|
And the king answereth and saith unto the woman, `Do not, I pray thee, hide from me the thing that I am asking thee;` and the woman saith, `Let, I pray thee, my lord the king speak.`
|
|---|
|
RV
|
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
|
|---|
|
RSV
|
Then the king answered the woman, "Do not hide from me anything I ask you." And the woman said, "Let my lord the king speak."
|
|---|
|
ASV
|
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
|
|---|
|
ESV
|
Then the king answered the woman, "Do not hide from me anything I ask you." And the woman said, "Let my lord the king speak."
|
|---|
|
ERVEN
|
King David answered the woman, "You must answer the question I will ask you." The woman said, "My lord and king, please ask your question."
|
|---|