Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 14:16
HOV
|
नि:सन्देह राजा सुनकर अवश्य अपनी दासी को उस मनुष्य के हाथ से बचाएगा जो मुझे और मेरे बेटे दोनों को परमेश्वर के भाग में से नाश करना चाहता है।
|
KJV
|
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man [that would] destroy me and my son together out of the inheritance of God.
|
YLT
|
for the king doth hearken to deliver his handmaid out of the paw of the man [seeking] to destroy me and my son together out of the inheritance of God,
|
RV
|
For the king will hear to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
|
RSV
|
For the king will hear, and deliver his servant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the heritage of God.'
|
ASV
|
For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
|
ESV
|
For the king will hear and deliver his servant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the heritage of God.'
|
ERVEN
|
The king will listen to me and save me from the man who wants to kill me and my son. That man just wants to keep us from getting what God gave us.'
|