Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 12:27
|
ORV
|
ଯୋୟାବ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଦୂତଗଣ ସହିତ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇଲେ: "ମୁ ରଦ୍ଦା ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିଛି ଏବଂ ଏହାର ଜଳ ଯୋଗାଣକକ୍ସ୍ଟ ସକ୍ସ୍ଟରକ୍ଷା ଦେଉଥିବା ଦକ୍ସ୍ଟର୍ଗକକ୍ସ୍ଟ ଅକ୍ତିଆର କରିଛି।
|
|---|
|
KJV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
|
|---|
|
YLT
|
and Joab sendeth messengers unto David, and saith, `I have fought against Rabbah -- also I have captured the city of waters;
|
|---|
|
RV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, yea, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
RSV
|
And Joab sent messengers to David, and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ASV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ESV
|
And Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah and have captured its water supply.
|
|---|