Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 25:20
|
BNV
|
তারপর নবূষরদন এদের সবাইকে হমাতের রিব্লায বাবিল-রাজের কাছে নিয়ে গেলে, বাবিল-রাজ সেখানেই তাদের হত্যা করেন| আর যিহূদার লোকদের বন্দী করে তাঁরা সঙ্গে নিয়ে যান|
|
|---|
|
KJV
|
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
|
|---|
|
YLT
|
and Nebuzaradan chief of the executioners taketh them, and causeth them to go unto the king of Babylon, to Libnah,
|
|---|
|
RV
|
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
|
|---|
|
RSV
|
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.
|
|---|
|
ASV
|
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
|
|---|
|
ESV
|
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Nebuzaradan took all these people to the king of Babylon at Riblah in the area of Hamath. The king of Babylon killed them there at Riblah. And the people of Judah were led away as prisoners from their land.
|
|---|