Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 14:5
TOV
|
ராஜ்யபாரம் அவன் கையிலே ஸ்திரப்பட்டபோது, அவனுடைய தகப்பனாகிய ராஜாவைக் கொன்றுபோட்ட தன் ஊழியக்காரரைக் கொன்றுபோட்டான்.
|
KJV
|
And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
|
YLT
|
And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong in his hand, that he smiteth his servants, those smiting the king his father,
|
RV
|
And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father:
|
RSV
|
And as soon as the royal power was firmly in his hand he killed his servants who had slain the king his father.
|
ASV
|
And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father:
|
ESV
|
And as soon as the royal power was firmly in his hand, he struck down his servants who had struck down the king his father.
|
ERVEN
|
At the time that Amaziah had strong control of the kingdom, he killed the officers who had killed his father.
|