Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 4:17
ORV
|
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ଭେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବା େଛାଟ େଛାଟ କ୍ଷଣିକ ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ଏକ ଅତୁଳନୀୟ, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଅନନ୍ତ ମହିମା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଛି। ଏହି ଅତୁଳନୀୟ ମହିମା ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ତୁଳନା ରେ ଅତି ମହାନ୍।
|
KJV
|
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding [and] eternal weight of glory;
|
YLT
|
for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us --
|
RV
|
For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;
|
RSV
|
For this slight momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,
|
ASV
|
For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;
|
ESV
|
For this slight momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,
|
ERVEN
|
We have small troubles for a while now, but these troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than our troubles.
|