Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 4:16
|
BNV
|
এইজন্য আমরা হতাশ হই না, কারণ যদিও আমাদের এই দেহ বিনাশপ্রাপ্ত হতে থাকছে তবু আমাদের অন্তরাত্মা দিনে দিনে নতুন হয়ে উঠছে৷
|
|---|
|
KJV
|
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward [man] is renewed day by day.
|
|---|
|
YLT
|
wherefore, we faint not, but if also our outward man doth decay, yet the inward is renewed day by day;
|
|---|
|
RV
|
Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
|
|---|
|
RSV
|
So we do not lose heart. Though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed every day.
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
|
|---|
|
ESV
|
So we do not lose heart. Though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed day by day.
|
|---|
|
ERVEN
|
That is why we never give up. Our physical body is becoming older and weaker, but our spirit inside us is made new every day.
|
|---|