Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 13:9
|
BNV
|
তোমরা শক্তিশালী হলে আমরা দুর্বল হলেও আনন্দ করি৷ আমরা প্রার্থনাও করি, য়েন তোমাদের খ্রীষ্টীয় জীবন উত্তরোত্তর শক্তিশালী হয়ে ওঠে৷
|
|---|
|
KJV
|
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, [even] your perfection.
|
|---|
|
YLT
|
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for -- your perfection!
|
|---|
|
RV
|
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.
|
|---|
|
RSV
|
For we are glad when we are weak and you are strong. What we pray for is your improvement.
|
|---|
|
ASV
|
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.
|
|---|
|
ESV
|
For we are glad when we are weak and you are strong. Your restoration is what we pray for.
|
|---|
|
ERVEN
|
We are happy to be weak if you are strong. And this is what we pray—that your lives will be made completely right again.
|
|---|