Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 10:10
BNV
|
কেউ কেউ বলে, ‘তার চিঠিগুলো মনে রেখাপাত করে এবং শক্তিশালী, কিন্তু লোক হিসাবে তিনি দুর্বল এবং তাঁর কথা বলার ধরণ একেবারেই হৃদয়গ্রাহী নয়৷’
|
KJV
|
For [his] letters, say they, [are] weighty and powerful; but [his] bodily presence [is] weak, and [his] speech contemptible.
|
YLT
|
`because the letters indeed -- saith one -- [are] weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.`
|
RV
|
For, His letters, they say, are weighty and strong; but his bodily presence is weak, and his speech of no account.
|
RSV
|
For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account."
|
ASV
|
For, His letters, they say, are weighty and strong; but his bodily presence is weak, and his speech of no account.
|
ESV
|
For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account."
|
ERVEN
|
Some people say, "Paul's letters are powerful and sound important, but when he is with us, he is weak and the worst speaker you have ever heard."
|