Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 1:24
HOV
|
यह नहीं, कि हम विश्वास के विषय में तुम पर प्रभुता जताना चाहते हैं; परन्तु तुम्हारे आनन्द में सहायक हैं क्योंकि तुम विश्वास ही से स्थिर रहते हो।
|
KJV
|
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
|
YLT
|
not that we are lords over your faith, but we are workers together with your joy, for by the faith ye stand.
|
RV
|
Not that we have lordship over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
|
RSV
|
Not that we lord it over your faith; we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.
|
ASV
|
Not that we have lordship over your faith, but are helpers of your joy: for in faith ye stand fast.
|
ESV
|
Not that we lord it over your faith, but we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.
|
ERVEN
|
I don't mean that we are trying to control your faith. You are strong in faith. But we are workers with you for your own happiness.
|