Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 32:3
PAV
|
ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਿਆਂ ਸਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੂਰ ਬੀਰਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੋਮਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰੋਂ ਬਾਹਰ ਸਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਹਾਮੀ ਭਰੀ
|
KJV
|
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which [were] without the city: and they did help him.
|
YLT
|
and he taketh counsel with his heads and his mighty ones, to stop the waters of the fountains that [are] at the outside of the city -- and they help him,
|
RV
|
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.
|
RSV
|
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
|
ASV
|
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.
|
ESV
|
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.
|
ERVEN
|
Then Hezekiah talked to his officials and army officers. They all agreed to stop the waters of the water springs outside the city. The officials and army officers helped Hezekiah.
|