Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 3:7
|
BNV
|
মন্দিরের কড়িকাঠগুলি, দরজার কাঠামোগুলি, দরজাগুলি এবং মন্দিরের দেওয়ালগুলি তিনি সোনা দিয়ে মুড়ে দিয়েছিলেন এবং দেওয়ালের ওপর তিনি করূব দূতদের প্রতিকৃতি খোদাই করেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
|
|---|
|
YLT
|
and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls.
|
|---|
|
RV
|
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.
|
|---|
|
RSV
|
So he lined the house with gold -- its beams, its thresholds, its walls, and its doors; and he carved cherubim on the walls.
|
|---|
|
ASV
|
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.
|
|---|
|
ESV
|
So he lined the house with gold- its beams, its thresholds, its walls, and its doors- and he carved cherubim on the walls.
|
|---|
|
ERVEN
|
He covered the inside of the Temple with the gold. He put the gold on the ceiling beams, doorposts, walls, and doors. He carved Cherub angels on the walls.
|
|---|