Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 2:12
KNV
|
ಆದರೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡುವದ ಕ್ಕಾಗಲೀ ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ನಡಿಸುವದ ಕ್ಕಾಗಲೀ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ನಾನು ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡುವದಿಲ್ಲ; ಆಕೆಯು ಮೌನವಾಗಿರಬೇಕು.
|
KJV
|
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
|
YLT
|
and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,
|
RV
|
But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.
|
RSV
|
I permit no woman to teach or to have authority over men; she is to keep silent.
|
ASV
|
But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.
|
ESV
|
I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; rather, she is to remain quiet.
|
ERVEN
|
I don't allow a woman to teach a man or tell him what to do. She must listen quietly,
|