Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 1:15
|
HOV
|
यह बात सच और हर प्रकार से मानने के योग्य है, कि मसीह यीशु पापियों का उद्धार करने के लिये जगत में आया, जिन में सब से बड़ा मैं हूं।
|
|---|
|
KJV
|
This [is] a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
|
|---|
|
YLT
|
stedfast [is] the word, and of all acceptation worthy, that Christ Jesus came to the world to save sinners -- first of whom I am;
|
|---|
|
RV
|
Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief:
|
|---|
|
RSV
|
The saying is sure and worthy of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the foremost of sinners;
|
|---|
|
ASV
|
Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief:
|
|---|
|
ESV
|
The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost.
|
|---|
|
ERVEN
|
Here is a true statement that should be accepted without question: Christ Jesus came into the world to save sinners, and I am the worst of them.
|
|---|