Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 2:19
|
BNV
|
তোমরাই আমাদের প্রত্যাশা, আনন্দ ও গৌরবের মুকুট৷ আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের আগমনের দিনে এই হবে আমাদের গর্ব৷
|
|---|
|
KJV
|
For what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? [Are] not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
|
|---|
|
YLT
|
for what [is] our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?
|
|---|
|
RV
|
For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?
|
|---|
|
RSV
|
For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
|
|---|
|
ASV
|
For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?
|
|---|
|
ESV
|
For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?
|
|---|
|
ERVEN
|
You are our hope, our joy, and the crown we will be proud of when our Lord Jesus Christ comes.
|
|---|