Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 8:13
MRV
|
“राजा तुमच्या मुलींनाही कामाला लावील. अत्तरे करणे, स्वयंपाकपाणी, भटारखान्यात राबणे ही कामे त्यांच्याकडून करुन घेईल.
|
KJV
|
And he will take your daughters [to be] confectionaries, and [to be] cooks, and [to be] bakers.
|
YLT
|
`And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers;
|
RV
|
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
|
RSV
|
He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
|
ASV
|
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
|
ESV
|
He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
|
ERVEN
|
"A king will take your daughters and force some of them to make perfume for him and some to cook and bake for him.
|