Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 24:12
TOV
|
கர்த்தர் எனக்கும் உமக்கும் நடுநின்று நியாயம் விசாரித்து, கர்த்தர் தாமே என் காரியத்தில் உமக்கு நீதியைச் சரிக்கட்டுவாராக; உம்முடையபேரில் நான் கைபோடுவதில்லை.
|
KJV
|
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
|
YLT
|
`Jehovah doth judge between me and thee, and Jehovah hath avenged me of thee, and my hand is not on thee;
|
RV
|
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
|
RSV
|
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me upon you; but my hand shall not be against you.
|
ASV
|
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.
|
ESV
|
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
|
ERVEN
|
Let the Lord be the judge. He might punish you for the wrong you did to me, but I won't fight you myself.
|