| TOV | அப்பொழுது கர்த்தருடைய வார்த்தை சாமுவேலுக்கு உண்டாகி, அவர் சொன்னது: |
|---|
| KJV | Then came the word of the LORD unto Samuel, saying, |
|---|
| YLT | And the word of Jehovah is unto Samuel, saying, |
|---|
| RV | Then came the word of the LORD unto Samuel, saying, |
|---|
| RSV | The word of the LORD came to Samuel: |
|---|
| ASV | Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying, |
|---|
| ESV | The word of the LORD came to Samuel: |
|---|
| ERVEN | Then Samuel received a message from the Lord. |
|---|