Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 12:24
KNV
|
ಆದರೆ ನೀವು ಕರ್ತನಿಗೆ ಭಯ ಪಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆತ ನನ್ನು ಸೇವಿಸಿರಿ. ಆತನು ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಎಂಥ ಮಹತ್ತಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆಲೋ ಚಿಸಿರಿ.
|
KJV
|
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great [things] he hath done for you.
|
YLT
|
only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;
|
RV
|
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
|
RSV
|
Only fear the LORD, and serve him faithfully with all your heart; for consider what great things he has done for you.
|
ASV
|
Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.
|
ESV
|
Only fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. For consider what great things he has done for you.
|
ERVEN
|
But you must honor the Lord. You must sincerely serve the Lord with all your heart. Remember the wonderful things he did for you.
|