Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 10:9
URV
|
اور اَیسا ہُؤا کہ جوُں ہی اُس نے سمؔوئیل سے رخُصت ہو کر پیٹھ پھیری خُدا نے اُسے دُوسری طرح کا دِل دیا اور وہ سب نِشان اُسی دِن وقوع میں آئے ۔
|
KJV
|
And it was [so,] that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
|
YLT
|
And it hath been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turneth to him another heart, and all these signs come on that day,
|
RV
|
And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
|
RSV
|
When he turned his back to leave Samuel, God gave him another heart; and all these signs came to pass that day.
|
ASV
|
And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
|
ESV
|
When he turned his back to leave Samuel, God gave him another heart. And all these signs came to pass that day.
|
ERVEN
|
Just as Saul turned to leave Samuel, God turned Saul's life around. All these things happened that day.
|