Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 1:10
|
URV
|
اور وہ نہایت دِلگیر تھی۔ سو وہ خُدااوند سے دُعا کرنے اور زار زار رونے لگی ۔
|
|---|
|
KJV
|
And she [was] in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
|
|---|
|
YLT
|
And she is bitter in soul, and prayeth unto Jehovah, and weepeth greatly,
|
|---|
|
RV
|
And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
|
|---|
|
RSV
|
She was deeply distressed and prayed to the LORD, and wept bitterly.
|
|---|
|
ASV
|
And she was in bitterness of soul, and prayed unto Jehovah, and wept sore.
|
|---|
|
ESV
|
She was deeply distressed and prayed to the LORD and wept bitterly.
|
|---|
|
ERVEN
|
Hannah was so sad that she cried the whole time she was praying to the Lord.
|
|---|