Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 4:16
|
BNV
|
কিন্তু যদি কেউ খ্রীষ্টীয়ান বলে দুঃখভোগ করে, তবে সে য়েন লজ্জা না পায়, কিন্তু তার সেই নাম (খ্রীষ্টীয়ান) আছে বলে সে ঈশ্বরের প্রশংসা করুক৷
|
|---|
|
KJV
|
Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|---|
|
YLT
|
and if as a Christian, let him not be ashamed; and let him glorify God in this respect;
|
|---|
|
RV
|
but if {cf15i a man suffer} as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|---|
|
RSV
|
yet if one suffers as a Christian, let him not be ashamed, but under that name let him glorify God.
|
|---|
|
ASV
|
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|---|
|
ESV
|
Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.
|
|---|
|
ERVEN
|
But if you suffer because you are a "Christ follower," don't be ashamed. You should praise God for that name.
|
|---|