Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 2:10
BNV
|
আগে তোমরা তাঁর প্রজা ছিলে না কিন্তু এখন তোমরা ঈশ্বরের আপন প্রজাবৃন্দ; একসময় তোমরা ঈশ্বরের দয়া পাও নি কিন্তু এখন তা পেয়েছ৷
|
KJV
|
Which in time past [were] not a people, but [are] now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
|
YLT
|
who [were] once not a people, and [are] now the people of God; who had not found kindness, and now have found kindness.
|
RV
|
which in time past were no people, but now are the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
|
RSV
|
Once you were no people but now you are God's people; once you had not received mercy but now you have received mercy.
|
ASV
|
who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
|
ESV
|
Once you were not a people, but now you are God's people; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
|
ERVEN
|
In the past you were not a special people, but now you are God's people. Once you had not received mercy, but now God has given you his mercy.
|