Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:17
TOV
|
இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரின் நாமத்திற்கு ஆலயத்தைக் கட்டவேண்டும் என்கிற விருப்பம் என் தகப்பனாகிய தாவீதின் இருதயத்தில் இருந்தது.
|
KJV
|
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
|
YLT
|
`And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, God of Israel,
|
RV
|
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD, the God of Israel.
|
RSV
|
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
|
ASV
|
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
|
ESV
|
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
|
ERVEN
|
"My father David wanted very much to build a temple to honor the Lord, the God of Israel.
|