Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 1:36
TEV
|
అందుకు యెహోయాదా కుమారుడైన బెనాయా రాజు నకు ప్రత్యుత్తరముగా ఇట్లనెనుఆలాగు జరుగును గాక, నా యేలినవాడవును రాజవునగు నీ దేవుడైన యెహోవా ఆ మాటను స్థిరపరచును గాక.
|
KJV
|
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so [too. ]
|
YLT
|
And Benaiah son of Jehoiada answereth the king, and saith, `Amen! so doth Jehovah, God of my lord the king, say;
|
RV
|
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD, the God of my lord the king, say so {cf15i too}.
|
RSV
|
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, "Amen! May the LORD, the God of my lord the king, say so.
|
ASV
|
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.
|
ESV
|
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, "Amen! May the LORD, the God of my lord the king, say so.
|
ERVEN
|
Benaiah son of Jehoiada answered the king, "Amen! It is as true as if the Lord God himself had said it, my lord and king.
|