Compare Bible Versions
Verse: 1 John 5:13
|
BNV
|
তোমরা যাঁরা ঈশ্বরের পুত্রের ওপর বিশ্বাস করেছ আমি তোমাদের কাছে এই কথা লিখছি য়েন তোমরা জানতে পার য়ে তোমরা অনন্ত জীবন পেয়েছ৷
|
|---|
|
KJV
|
These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
|
|---|
|
YLT
|
These things I did write to you who are believing in the name of the Son of God, that ye may know that life ye have age-during, and that ye may believe in the name of the Son of God.
|
|---|
|
RV
|
These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, {cf15i even} unto you that believe on the name of the Son of God.
|
|---|
|
RSV
|
I write this to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life.
|
|---|
|
ASV
|
These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, even unto you that believe on the name of the Son of God.
|
|---|
|
ESV
|
I write these things to you who believe in the name of the Son of God that you may know that you have eternal life.
|
|---|
|
ERVEN
|
I write this letter to you who believe in the Son of God. I write so that you will know that you have eternal life now.
|
|---|