Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 9:22
|
MRV
|
जे दुर्बल आहेत त्यांच्यासाठी मी दुर्बल झालो यासाठी की दुर्बलांना मला जिंकता यावे. मी सर्वांसाठी सर्व काही झालो आहे यासाठी की त्या आशीर्वादाचा वाटेकरी मला होता यावे.
|
|---|
|
KJV
|
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all [men,] that I might by all means save some.
|
|---|
|
YLT
|
I became to the infirm as infirm, that the infirm I might gain; to all men I have become all things, that by all means I may save some.
|
|---|
|
RV
|
To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some.
|
|---|
|
RSV
|
To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all men, that I might by all means save some.
|
|---|
|
ASV
|
To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some.
|
|---|
|
ESV
|
To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some.
|
|---|
|
ERVEN
|
To those who are weak, I became weak so that I could help save them. I have become all things to all people. I did this so that I could save people in any way possible.
|
|---|