Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:44
|
PAV
|
ਉਹ ਪ੍ਰਾਣਕ ਸਰੀਰ ਹੋ ਕੇ ਬੀਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਆਤਮਕ ਸਰੀਰ ਹੋ ਕੇ ਜੀ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਪ੍ਰਾਣਕ ਸਰੀਰ ਹੈ ਤਾਂ ਆਤਮਕ ਸਰੀਰ ਭੀ ਹੈ
|
|---|
|
KJV
|
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
|
|---|
|
YLT
|
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;
|
|---|
|
RV
|
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual {cf15i body}.
|
|---|
|
RSV
|
It is sown a physical body, it is raised a spiritual body. If there is a physical body, there is also a spiritual body.
|
|---|
|
ASV
|
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
|
|---|
|
ESV
|
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
|
|---|
|
ERVEN
|
The body that is "planted" is a physical body. When it is raised, it will be a spiritual body. There is a physical body. So there is also a spiritual body.
|
|---|